Conversation With Mark Solms
Abstract
Occasioned by the publication of The Revised Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, the text represents exchanges held in the summer of 2024 at the invitation of The Psychoanalytic Review. It addresses the genesis and the history of the project, and its impact on psychoanalytic rethinking, formation, and practice. While exploring the potential and the limits of revisioning, it also raises questions about the nature of transmission of psychoanalytic knowledge and about the field's relation to the state of its own standards in the age of Anthropocene.
References
- 1983). Freud and man's soul. Vintage Books. Google Scholar (
- 1961). Some notes on English Freudian terminology. Journal of the American Psychoanalytic Association, 9(2), 331–339. Crossref, Google Scholar (
- 1975). Reconsideration of some translations of Sigmund Freud. Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 12(3), 273–279. Crossref, Google Scholar (
- Busch F., , & Delgado N. (Eds.). (2023). The ego and the id: 100 years later. IPA/Routledge. Crossref, Google Scholar
- 1988). Psychoanalysis: The fate of a science in exile. In Timms E., & Segal N. (Eds.), Freud in exile: Psychoanalysis and its vicissitudes (pp. 156162). Yale University Press. Google Scholar (
- 1891-1894). Four documents in the case of ‘Nina R.’ In Solms M. (Ed.), The revised standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. (Vol. 2, pp. 277–283). Rowman & Littlefield/The Institute of Psychoanalysis London, 2024. Google Scholar (
- 1895). Project for a scientific psychology. In Strachey J. (Ed. & Trans.), Standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. (Vol. 1, pp. 283–397). Hogarth Press, 1953–1974. Revised standard ed., 1, 318–417. Google Scholar (
- 1900). The interpretation of dreams. Standard ed., 4-5. Google Scholar (
- 1909). Analysis of a phobia in a five-year-old boy. Standard ed., 10, 3–149. Google Scholar (
- 1914). Narcissism: An introduction. Standard ed., 14, 73–102. Google Scholar (
- 1915a). Instincts and their vicissitudes. Standard ed., 14, 117–140. Drives and their vicissitudes. Revised standard ed., 14, 103–123. Google Scholar (
- 1915b). Observations on transference-love. Standard ed., 12, 159–171. Google Scholar (
- 1915c). Overview of the transference neuroses. Revised standard ed, 14, 239–254. Google Scholar (
- 1916). On transience. Standard ed, 14, 303–307. Google Scholar (
- 1917). Mourning and melancholia. Standard ed., 14, 243–258. Google Scholar (
- 1920). Beyond the pleasure principle. Standard ed., 18, 1–164. Google Scholar (
- 1921). Group psychology and the analysis of the ego. Standard ed., 18, 65–144. Google Scholar (
- 1923). The Ego and the Id. Standard ed., 19, 3–66. Google Scholar (
- 1925). Negation. Standard ed., 19, 235–239. Google Scholar (
- 1933a). New introductory lectures on psycho-analysis. Lecture 31: The dissection of the psychical personality. Standard ed., 22, 57–80. Google Scholar (
- 1933b). Why war? Standard ed., 22, 199–215. Google Scholar (
- 1940-1952; 1968). Gesammelte Werke (Freud A., & Bonaparte M., ., Eds., Vols. 1-17). Imago Publishing Co. Vol. 18, S. Fischer Verlag. Google Scholar (
- 1969-1975). Studienausgabe (Mitscherlich A., , Richards A., , & Strachey J., Eds.). S. Fischer Verlag. Google Scholar (
- 2001). Life narcissism, death narcissism. (Weller A., Trans.). Free Association Books. (Original work published 1983) Google Scholar (
- 1996). Back to Freud's texts:. Making silent documents speak. (Slotkin P., Trans.). Yale University Press. (Original work published 1993) Google Scholar (
- 1957). Envy and gratitude. In Envy and gratitude and other works 1946–1963 (pp. 176–235). Free Press. Google Scholar (
- 1991). Specificity of terminological problems in the translation of Freud. International Review of Psychoanalysis, 18(3), 401–406. Google Scholar (
- Ornston D. G. (Ed.). (1992). Translating Freud. Yale University Press. Google Scholar
- 1998). Affective neuroscience: The foundation of human and animal emotions. Oxford University Press. Crossref, Google Scholar (
- Paskauskas R. A. (Ed.). (1995). The complete correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones 1908–1939. Harvard University Press. Google Scholar
- 2012). Freud in Zion: Psychoanalysis and the making of modern Jewish identity. Karnac. Google Scholar (
- 2015). Before Babel: Reflections on reading, teaching and translating Freud. Psychoanalytic Quarterly, 84(2): 307–330. Crossref Medline, Google Scholar (
- 1960). The non-human environment in normal development and in schizophrenia. International Universities Press. Google Scholar (
- 2024). Notes on the translation. Editor's introduction. Revised standard ed., 24, 41–54. Google Scholar (
- 1934). The nature of the therapeutic action of psycho-analysis. International Journal of Psychoanalysis, 15, 127–159. Google Scholar (
- 2024). Freud in Bulgaria: Psychoanalysis, literature, translation: An experience with the singular. Psychoanalytic Review, 111(2), 189–210. Link, Google Scholar (